| 시 104:5 |
|
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever. |
땅의 기초들을 놓으사 그것이 영원히 움직이지 아니하게 하셨도다. |
# |
| 시 104:6 |
|
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. |
주께서 옷으로 덮는 것 같이 깊음으로 땅을 덮으시매 물들이 산들 위에 섰으나 |
# |
| 시 104:7 |
|
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. |
주의 꾸짖으심에 그것들이 도망하고 주의 천둥소리에 그것들이 서둘러 물러갔나이다. |
# |
| 시 104:8 |
|
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. |
그것들이 산들을 따라 오르고 골짜기들을 따라 내려가 주께서 그것들을 위하여 기초를 놓으신 곳에 이르나이다. |
# |
| 시 104:9 |
|
Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth. |
주께서 경계를 정하사 물들이 넘어가지 못하게 하시며 그것들이 다시 돌아와 땅을 덮지 못하게 하셨나이다. |
# |
| 시 104:11 |
|
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst. |
들의 모든 짐승에게 마시게 하므로 들나귀들이 갈증을 풀며 |
# |
| 시 104:12 |
|
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches. |
하늘의 날짐승들도 그것들 곁에 자기 처소를 마련하고 가지들 사이에서 지저귀리로다. |
# |
| 시 104:13 |
|
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works. |
그분께서 자신의 방들에서부터 산들에 물을 부어 주시니 땅이 주께서 행하시는 일들의 열매로 만족하나이다. |
# |
| 시 104:14 |
|
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; |
그분께서 가축이 먹을 풀과 사람이 쓸 채소를 자라게 하시며 땅에서 음식이 나게 하시되 |
# |
| 시 104:15 |
|
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart. |
사람의 마음을 즐겁게 하는 포도즙과 사람의 얼굴을 빛나게 하는 기름과 사람의 심장을 강하게 하는 빵이 나게 하시는도다. |
# |