| 시 107:14 |
|
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. |
어둠과 사망의 그늘에서 그들을 데리고 나오시고 그들의 결박을 끊으셨도다. |
# |
| 시 107:15 |
|
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! |
오 사람들이 주의 선하심과 사람들의 자녀들에게 행하신 그분의 놀라운 일들로 인하여 그분을 찬양하기 원하노라! |
# |
| 시 107:16 |
|
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. |
그분께서 놋 문들을 깨뜨리시며 쇠 빗장들을 끊으셨도다. |
# |
| 시 107:17 |
|
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. |
어리석은 자들은 자기 범법과 불법들로 인하여 고난을 받나니 |
# |
| 시 107:18 |
|
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. |
그들의 혼이 온갖 종류의 음식물을 몹시 싫어하매 그들이 사망의 문들에 가까이 이르느니라. |
# |
| 시 107:20 |
|
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
자신의 말씀을 보내어 그들을 고치시며 멸망들에서 그들을 건지셨도다. |
# |
| 시 107:21 |
|
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! |
오 사람들이 주의 선하심과 사람들의 자녀들에게 행하신 그분의 놀라운 일들로 인하여 그분을 찬양하기 원하노라! |
# |
| 시 107:22 |
|
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing. |
그들은 감사의 희생물로 희생물을 드리며 기뻐함으로 그분께서 행하신 일들을 밝히 보일지어다. |
# |
| 시 107:23 |
|
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters; |
배로 바다에 내려가는 자들과 큰물에서 사업을 하는 자들 |
# |
| 시 107:24 |
|
These see the works of the LORD, and his wonders in the deep. |
곧 이들은 주께서 행하신 일들과 깊음 속에 있는 그분의 이적들을 보나니 |
# |