시 118:13 |
|
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me. |
네가 나를 세게 밀쳐 넘어뜨리려 하였으나 주께서 나를 도우셨도다. |
# |
시 118:14 |
|
The LORD is my strength and song, and is become my salvation. |
주는 나의 힘과 노래시요, 또 나의 구원이 되셨도다. |
# |
시 118:15 |
|
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. |
의로운 자들의 장막에는 기쁨의 소리와 구원의 소리가 있나니 주의 오른손이 용맹스럽게 행하시는도다. |
# |
시 118:16 |
|
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly. |
주의 오른손이 높여지셨고 주의 오른손이 용맹스럽게 행하시는도다. |
# |
시 118:17 |
|
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. |
내가 죽지 않고 살아서 주께서 행하신 일들을 밝히 보이리로다. |
# |
시 118:19 |
|
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD: |
내게 의의 문들을 열지어다. 내가 거기로 들어가 주를 찬양하리로다. |
# |
시 118:20 |
|
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter. |
이것은 주의 문이니 의로운 자들이 거기로 들어가리로다. |
# |
시 118:21 |
|
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation. |
주께서 내 말을 들으시고 나의 구원이 되셨으니 내가 주를 찬양하리이다. |
# |
시 118:22 |
|
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. |
건축자들이 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 |
# |
시 118:23 |
|
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes. |
이것은 주께서 행하신 것이요, 우리 눈에 놀랍도다. |
# |