| 시 118:16 |
|
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly. |
주의 오른손이 높여지셨고 주의 오른손이 용맹스럽게 행하시는도다. |
# |
| 시 118:17 |
|
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. |
내가 죽지 않고 살아서 주께서 행하신 일들을 밝히 보이리로다. |
# |
| 시 118:18 |
|
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death. |
주께서 나를 아프게 징계하셨으나 죽음에 넘겨주지는 아니하셨도다. |
# |
| 시 118:19 |
|
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD: |
내게 의의 문들을 열지어다. 내가 거기로 들어가 주를 찬양하리로다. |
# |
| 시 118:20 |
|
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter. |
이것은 주의 문이니 의로운 자들이 거기로 들어가리로다. |
# |
| 시 118:22 |
|
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. |
건축자들이 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 |
# |
| 시 118:23 |
|
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes. |
이것은 주께서 행하신 것이요, 우리 눈에 놀랍도다. |
# |
| 시 118:24 |
|
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it. |
이 날은 주께서 만드신 날이니 그 날을 우리가 기뻐하고 즐거워하리로다. |
# |
| 시 118:25 |
|
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity. |
오 주여, 주께 간청하오니 이제 구원하소서. 오 주여, 주께 간청하오니 이제 형통함을 보내소서. |
# |
| 시 118:26 |
|
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD. |
주의 이름으로 오시는 이를 찬송하리로다. 우리가 주의 집에서부터 너희를 축복하였도다. |
# |