시 139:21 |
|
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee? |
오 주여, 내가 주를 미워하는 자들을 미워하지 아니하나이까? 주를 치려고 일어나는 자들로 인하여 내가 근심하지 아니하나이까? |
# |
시 139:22 |
|
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
내가 그들을 완전한 미움으로 미워하오며 그들을 나의 원수로 여기나이다. |
# |
시 139:23 |
|
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: |
오 하나님이여, 나를 살피사 내 마음을 아시고 나를 시험하사 내 생각들을 아시옵소서. |
# |
시 139:24 |
|
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting. |
또 내 안에 어떤 사악한 길이 있는지 보시고 나를 영존하는 길로 인도하소서. |
# |
시 140:1 |
|
To the chief Musician, A Psalm of David. | Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man; |
(악장에게 준 다윗의 시) 오 주여, 악한 자에게서 나를 건지시고 난폭한 자에게서 나를 보존하소서. |
# |
시 140:3 |
|
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah. |
뱀같이 자기 혀를 날카롭게 하였사오니 그들의 입술 밑에는 독사의 독이 있나이다. 셀라. |
# |
시 140:4 |
|
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. |
오 주여, 사악한 자의 손에서 나를 지키시고 난폭한 자에게서 나를 보존하소서. 그들이 나의 가는 것을 뒤엎으려 하였나이다. |
# |
시 140:5 |
|
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. |
교만한 자들이 나를 잡으려고 올무와 줄을 숨겨 두고 길가에 그물을 치며 나를 잡으려고 덫들을 놓았나이다. 셀라. |
# |
시 140:6 |
|
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD. |
내가 주께 말하기를, 오 주여, 주는 나의 하나님이시오니 나의 간구하는 소리를 들으소서. |
# |
시 140:7 |
|
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle. |
오 나의 구원의 능력이신 하나님 곧 주여, 주께서 전쟁의 날에 내 머리를 덮으셨나이다. |
# |