| 시 2:9 |
|
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel. |
네가 그들을 철장으로 부수고 토기장이의 그릇같이 산산조각 부수리라, 하셨도다. |
# |
| 시 2:10 |
|
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth. |
그런즉, 오 왕들아, 이제 너희는 지혜로울지어다. 땅의 재판관들아, 너희는 교훈을 받을지어다. |
# |
| 시 2:11 |
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. |
두려움으로 주를 섬기고 떨며 기뻐할지어다. |
# |
| 시 2:12 |
|
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him. |
그 아들에게 입 맞추라. 그리하지 아니하면 그분께서 분노하사 그분의 진노가 조금이라도 타오를 때에 너희가 길에서 벗어나 망하리로다. 그분을 신뢰하는 자들은 다 복이 있도다. |
# |
| 시 3:1 |
|
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. | LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. |
(다윗이 자기 아들 압살롬을 피해 도망할 때에 지은 시) 주여, 나를 괴롭히는 자들이 어찌 그리 많게 되었나이까! 나를 치려고 일어나는 자들이 많나이다. |
# |
| 시 3:3 |
|
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. |
그러나, 오 주여, 주는 나의 방패시요, 나의 영광이시요, 나의 머리를 드시는 이시니이다. |
# |
| 시 3:4 |
|
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. |
내가 내 목소리로 주께 부르짖으매 그분께서 자신의 거룩한 산에서 내 말을 들으셨도다. 셀라. |
# |
| 시 3:5 |
|
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. |
주께서 나를 떠받쳐 주셨으므로 내가 누워 잠이 들고 또 깨었도다. |
# |
| 시 3:6 |
|
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. |
수만의 백성이 나를 에워싸고 대적한다 하여도 내가 그들을 무서워하지 아니하리로다. |
# |
| 시 3:7 |
|
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. |
오 주여, 일어나소서. 오 나의 하나님이여, 나를 구원하소서. 주께서 내 모든 원수들의 광대뼈를 치시고 경건치 아니한 자들의 이를 부러뜨리셨나이다. |
# |