| 시 34:14 |
|
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. |
악을 떠나고 선을 행하며 화평을 구하고 그것을 따를지어다. |
# |
| 시 34:15 |
|
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. |
주의 눈은 의로운 자들 위에 머무르며 그분의 귀는 그들의 부르짖음에 열려 있도다. |
# |
| 시 34:16 |
|
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. |
주의 얼굴은 악을 행하는 자들을 대적하사 그들에 대한 기억을 땅에서 끊으시는도다. |
# |
| 시 34:17 |
|
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles. |
의로운 자들이 부르짖으매 주께서 들으시고 그들의 모든 고난에서 그들을 건지시는도다. |
# |
| 시 34:18 |
|
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. |
주께서는 상한 마음을 가진 자들에게 가까이 계시며 통회하는 영을 가진 자들을 구원하시는도다. |
# |
| 시 34:20 |
|
He keepeth all his bones: not one of them is broken. |
그분께서 그의 모든 뼈를 지키시매 그것들 중의 하나도 꺾이지 아니하였도다. |
# |
| 시 34:21 |
|
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. |
악이 사악한 자를 죽일 것이요, 의로운 자를 미워하는 자들은 황폐하게 되리로다. |
# |
| 시 34:22 |
|
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. |
주께서 자기 종들의 혼을 구속하시나니 그분을 신뢰하는 자는 아무도 황폐하게 되지 아니하리로다. |
# |
| 시 35:1 |
|
A Psalm of David. | Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. |
(다윗의 시) 오 주여, 나와 다투는 자들에게 내 사정을 변호하시고 나와 싸우는 자들과 싸우소서. |
# |
| 시 35:2 |
|
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. |
큰 방패와 작은 방패를 잡고 일어서시사 나의 도움이 되소서. |
# |