| 시 92:10 |
|
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. |
그러나 주께서 내 뿔을 유니콘의 뿔같이 높이시리니 내가 신선한 기름으로 기름 부음을 받으리이다. |
# |
| 시 92:11 |
|
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me. |
또한 내 소원이 내 원수들 위에서 이루어짐을 내 눈이 보며 나를 치려고 일어나는 사악한 자들에 대한 내 소원을 내 귀가 들으리이다. |
# |
| 시 92:12 |
|
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. |
의로운 자는 종려나무같이 흥왕하며 레바논의 백향목같이 자라리로다. |
# |
| 시 92:13 |
|
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. |
주의 집에 심긴 자들은 우리 하나님의 뜰 안에서 흥왕하리로다. |
# |
| 시 92:14 |
|
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; |
그들은 늙어서도 여전히 열매를 맺으며 기름지고 흥왕하리니 |
# |
| 시 93:1 |
|
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. |
주께서 통치하시니 그분은 위엄을 입으셨도다. 주께서 능력을 입으시며 그것으로 친히 띠를 띠셨으므로 세상도 굳게 서서 흔들리지 아니하는도다. |
# |
| 시 93:2 |
|
Thy throne is established of old: thou art from everlasting. |
주의 왕좌는 옛적부터 견고히 섰으며 주는 영원부터 계셨나이다. |
# |
| 시 93:3 |
|
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. |
오 주여, 큰물들이 소리를 높였고 큰물들이 자기들의 소리를 높였으며 큰물들이 자기들의 물결을 높이나이다. |
# |
| 시 93:4 |
|
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. |
높이 계신 주께서는 많은 물들의 소리보다 강하시며 참으로 바다의 강한 파도들보다 강하시니이다. |
# |
| 시 93:5 |
|
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever. |
오 주여, 주의 증언들이 매우 확실하오니 거룩함이 주의 집에 영원히 합당하옵나이다. |
# |