| 잠 15:23 |
|
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it! |
사람은 자기 입의 대답으로 기쁨을 누리나니 때에 맞게 한 말이 얼마나 좋은가! |
# |
| 잠 15:24 |
|
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath. |
지혜로운 자에게는 생명의 길이 위에 있으므로 그는 아래에 있는 지옥에서 떠나느니라. |
# |
| 잠 15:25 |
|
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow. |
주께서 교만한 자의 집은 허무시되 과부의 땅의 경계는 굳게 세우시리로다. |
# |
| 잠 15:26 |
|
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words. |
사악한 자의 생각들은 주께 가증한 것이나 순수한 자의 말들은 즐거운 말들이니라. |
# |
| 잠 15:27 |
|
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live. |
이익을 탐하는 자는 자기 집을 괴롭게 하나 뇌물을 미워하는 자는 살리로다. |
# |
| 잠 15:29 |
|
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous. |
주께서 사악한 자는 멀리하시되 의로운 자의 기도는 들으시느니라. |
# |
| 잠 15:30 |
|
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat. |
눈의 빛은 마음을 기쁘게 하며 좋은 소식은 뼈를 기름지게 하느니라. |
# |
| 잠 15:31 |
|
The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. |
생명의 책망을 귀담아 듣는 귀는 지혜로운 자들 가운데 거하느니라. |
# |
| 잠 15:32 |
|
He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding. |
훈계를 거절하는 자는 자기 혼을 멸시하나 책망을 귀담아 듣는 자는 명철을 얻느니라. |
# |
| 잠 15:33 |
|
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility. |
주를 두려워하는 것이 지혜의 훈계이니 명예에 앞서 겸손이 있느니라. |
# |