| 잠 23:31 |
|
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. |
너는 포도주가 붉거나 잔에서 제 빛깔을 내거나 스스로 똑바로 움직일 때에 그것을 바라보지 말라. |
# |
| 잠 23:32 |
|
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. |
마침내 그것이 뱀같이 물고 독사같이 쏘나니 |
# |
| 잠 23:33 |
|
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. |
네 눈은 낯선 여자들을 바라볼 것이요, 네 마음은 비뚤어진 일들을 말하리로다. |
# |
| 잠 23:34 |
|
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. |
참으로 너는 바다 한가운데 누운 자 같으며 돛대 꼭대기에 누운 자 같으리니 |
# |
| 잠 23:35 |
|
They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again. |
네가 말하기를, 그들이 나를 쳐도 나는 아프지 아니하였고 그들이 나를 때려도 내가 그것을 느끼지 못하였도다. 내가 어느 때나 깰까? 내가 또 여전히 그것을 구하리라, 하리라. |
# |
| 잠 24:2 |
|
For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief. |
그들의 마음은 멸망을 연구하고 그들의 입술은 해악을 말하느니라. |
# |
| 잠 24:3 |
|
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established: |
집은 지혜로 말미암아 건축되고 명철로 말미암아 굳게 세워지며 |
# |
| 잠 24:4 |
|
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. |
또 방들은 지식으로 말미암아 귀하고 아름다운 모든 재물로 채워지리로다. |
# |
| 잠 24:5 |
|
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength. |
지혜로운 자는 강하고 참으로 지식 있는 자는 힘을 늘리나니 |
# |
| 잠 24:6 |
|
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety. |
너는 지혜로운 조언으로 전쟁을 할지니라. 조언자가 많으면 안전하니라. |
# |