| 잠 24:4 |
|
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. |
또 방들은 지식으로 말미암아 귀하고 아름다운 모든 재물로 채워지리로다. |
# |
| 잠 24:5 |
|
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength. |
지혜로운 자는 강하고 참으로 지식 있는 자는 힘을 늘리나니 |
# |
| 잠 24:6 |
|
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety. |
너는 지혜로운 조언으로 전쟁을 할지니라. 조언자가 많으면 안전하니라. |
# |
| 잠 24:7 |
|
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate. |
지혜는 너무 높아서 어리석은 자가 감당하지 못하나니 그는 성문에서 자기 입을 열지 못하느니라. |
# |
| 잠 24:8 |
|
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person. |
악을 행하려고 꾀하는 자는 해로운 자라 불리리로다. |
# |
| 잠 24:10 |
|
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. |
역경을 당하는 날에 네가 기진하면 네 힘이 적은 것이니라. |
# |
| 잠 24:11 |
|
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain; |
네가 만일 죽음으로 끌려가는 자들과 죽임 당할 자들을 구출하려 하지 아니하고 |
# |
| 잠 24:12 |
|
If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works? |
말하기를, 보라, 우리는 그것을 알지 못하였노라, 할지라도 마음을 살피시는 이가 그것을 깊이 생각하지 아니하시겠느냐? 또 네 혼을 지키시는 이가 그것을 알지 아니하시겠느냐? 그분께서 각 사람의 행위대로 각 사람에게 보응하지 아니하시겠느냐? |
# |
| 잠 24:13 |
|
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: |
내 아들아, 너는 꿀을 먹으라. 그것이 좋으니라. 벌집을 먹으라. 그것이 네 입맛에 다니라. |
# |
| 잠 24:14 |
|
So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off. |
지혜를 아는 것이 네 혼에게 이와 같으리라. 네가 그것을 얻으면 보상이 있겠고 너의 기대하는 바가 끊어지지 아니하리라. |
# |