잠 1:5 |
|
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: |
지혜로운 자는 듣고 학식을 더할 것이요, 명철한 자는 지혜로운 권고들을 얻어서 |
# |
잠 1:6 |
|
To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings. |
잠언과 해석과 지혜로운 자들의 말들과 그들의 은밀한 말들을 깨달을지니라. |
# |
잠 1:7 |
|
¶ The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction. |
¶ 주를 두려워하는 것이 지식의 시작이거늘 어리석은 자들은 지혜와 훈계를 멸시하느니라. |
# |
잠 1:8 |
|
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: |
내 아들아, 네 아버지의 훈계를 듣고 네 어머니의 법을 버리지 말라. |
# |
잠 1:9 |
|
For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck. |
그것들이 네 머리에 은혜의 장식이 되고 네 목에 사슬이 되리로다. |
# |
잠 1:11 |
|
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause: |
그들이 말하기를, 우리와 함께 가자. 우리가 숨어서 기다리다가 피를 흘리자. 우리가 무죄한 자들을 까닭 없이 몰래 숨어서 기다리다가 |
# |
잠 1:12 |
|
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit: |
무덤같이 그들을 산 채로 삼키며 구덩이로 내려가는 자들같이 통째로 삼키자. |
# |
잠 1:13 |
|
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil: |
우리가 모든 귀한 재물을 얻으며 노략물로 우리의 집들을 채우리니 |
# |
잠 1:14 |
|
Cast in thy lot among us; let us all have one purse: |
너의 제비를 우리 가운데서 뽑고 우리가 다 돈주머니를 하나만 두자, 할지라도 |
# |
잠 1:15 |
|
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: |
내 아들아, 너는 그들과 함께 그 길로 다니지 말라. 네 발을 금하여 그들의 행로에서 떠나라. |
# |